fredag 24. september 2010

Hard Rock Hotel, San Diego, California, USA - september 2010

First a warning - this will be written in english, and those of you who can speak/write english, excuse my lack of skills to do just that!

This is a great story I think. Bruce Kulick, former guitarist in Kiss (yes, that rockband Kiss!!!), published this picture on Facebook with the following comment: "Just came back from San Diego. The Fantasy Camp did a show for a big publishing company. They had an amazing time. We had rooms at the Hard Rock, and you know I love guitar stuff. Check out the toilet paper! This rocks! ...yes .. like most guys, I am bathroom toilet obsessed!".
Quite normal in other words, and with an eye for the important things in life!

The editor of this blog though this to be a really good story, and contacted Mr. Kulick and asked if it was ok to copy the picture and use it on this blog. Being the gentleman he is, the answer was "Use the photo no problem!".

Bruce Kulick also points out that the plastic pick was paper and not real plastic pick. Thats reassuring!

A big Thank You to Bruce Kulick for this contribution to our blog!

And to save time and effort, we translate from English to Norwegian by using Google Translater:

Først en advarsel - dette vil bli skrevet på engelsk, og de av dere som kan snakke / skrive engelsk, unnskylde min manglende ferdigheter til å gjøre nettopp det!

Dette er en flott historie jeg tror. Bruce Kulick, tidligere gitarist i Kiss (ja, at rockebandet Kiss !!!), publisert dette bildet på Facebook med følgende kommentar: "Bare kom tilbake fra San Diego The Fantasy Camp gjorde et show for et stort forlag Dei hadde.. en fantastisk tid. Vi hadde rom på Hard Rock, og du vet jeg elsker gitaren ting. Sjekk ut toalettpapir! Dette rocker! ... ja .. som de fleste gutter, jeg er toalettet besatt! ".
Ganske vanlig i andre ord, og med et øye til de viktige tingene i livet!

Redaktøren av denne bloggen om dette å være en virkelig god historie, og kontaktet Mr. Kulick og spurte om det var ok å kopiere bildet og bruke det på denne bloggen. Å være den gentleman han er, var svaret "Bruk bildet ikke noe problem!".

Bruce Kulick peker også på at plast plukke var papir og ikke ekte plast plukke. Dvs betryggende!

En stor takk til Bruce Kulick for dette bidraget til bloggen vår!

Ingen kommentarer: